Rubén Aguilar Valenzuela
El libro la Profesión de Democracia: Discursos políticos de Olof Palme no tiene fecha y tampoco editorial y solo hay una referencia a la imprenta sueca donde se hizo. La selección de los textos y la traducción es de Francisco J. Uriz.
Reúne diez discursos del político socialdemócrata sueco Sven Olof Joachim Palme (Estocolmo, 30 de enero de 1927 - Estocolmo, 28 de febrero de 1986).
Durante diez años fue primer ministro de Suecia en dos etapas: de 1969 a 1976, y de nuevo de 1982 hasta su asesinato en una calle de Estocolmo.
Los discursos políticos de Palme considero que son de gran valor y que su estructura y forma de la narrativa siguen siendo vigentes al día de hoy. Son los discursos de un gran estadista.
Lo primero que destacó es que siempre habla a las audiencias concediendo que son inteligentes y pueden razonar. Nunca está presente el intento de la manipulación. Para persuadir ofrece datos e información. Apela a la razón.
En los discursos siempre expresa abiertamente su opción política, para el caso la socialdemocracia, a partir de la concepción y las tesis de su partido. Fundamenta sin ideologizar.
Durante sus intervenciones siempre trata de que sus audiencias avancen en su pensamiento, que entiendan conceptualmente los problemas. Es muy didáctico, pero sin falsas simplificaciones.
En sus discursos es común la crítica a la oposición, pero nunca la descalifica o insulta. Entra en discusión a partir de sólidos argumentos.
La estructura de sus discursos tiene, por lo general, seis puntos: a) Referencia a la historia del tema que trata; b) Desarrollo del problema que refiere; c) Explicación conceptual del tema; d) Balance de los hechos a partir de datos duros; e) Reflexión personal que recoge los puntos anteriores; f) Propuesta de solución al problema.
Los diez discursos:
El primero. Valor de la solidaridad, que no tiene fecha, termina con la siguiente reflexión: " Alguien ha incitado a los hombres a "pensar sobre todo en lo que puedes hacer por ti mismo". Nuestra respuesta debe ser: no pienses solo en lo que puedes hacer por ti, piensa también en lo que podemos hacer unos por otros".
El segundo. Por un socialismo en la práctica, pronunciado en el Congreso del Partido Socialdemócrata sueco en 1972. La idea central es que el partido debe estar cerca de la gente y cumplir sus esperanzas. La sociedad, dice, "sabe que un congreso socialdemócrata trata de seguridad, progreso, de los problemas que ellos viven".
El tercero. La Confederación General de Trabajadores de Suecia cumple 75 años, pronunciado en 1973. Hace un recuento de la lucha sindical en Suecia y de sus conquistas sociales. Y termina con que "la sociedad que construye sobre la base de la cooperación y la solidaridad no solo puede enorgullecerse de mirar atrás, sino que, lo que es más importante, esa sociedad también puede mirar hacia el futuro confiadamente".
El cuarto. La emancipación del hombre, no tiene fecha. Lo pronuncia en Washington D.C., durante la reunión del Womens´s National Democratic Club. Un discurso particularmente bueno. De manera histórica y conceptual aborda la lucha de las mujeres por su emancipación. Y propone líneas de acción para acelerar y profundizar ese proceso.
El quinto. Los problemas del medio ambiente. Pronunciado en 1973 durante la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente. Cita las reuniones mundiales que se han celebrado sobre el tema, señala los logros, pero también los peligros. La solución a los problemas ambientales es la coordinación de los gobiernos y la acción decidida de la sociedad civil.
El sexto. El artista entre mecenas y concejales, que pronuncia en 1969 cuando era ministro de Educación de Suecia. En el texto afirma que "se podría decir, en pocas palabras, y con una ligera exageración, que lo que caracteriza la política cultural de una democracia es el dar ayuda incluso a lo que uno le disgusta profundamente".
El séptimo. Hanoi-Navidad 1972 es una declaración de Palme como primer ministro sueco mientras los aviones de Estados Unido bombardean Hanoi en Vietnam. En él dice: "Hay muchos ejemplos de crímenes en la historia moderna. Muchos de ellos tienen nombre. Guernica, Oradour, Babij, Jar, Katyn, Lídice, Sharpeville y Treblinka (...) Ahora un nombre más hay que añadir a la lista. Hanoi-Navidad de 1972".
El octavo. Señor presidente es una carta que envía al presidente Nixon quien calificó el mensaje anterior de "grave ultraje". En la respuesta a las declaraciones del presidente de Estados Unido el primer ministro sueco le dice: "Hoy día en que los hombres se reúnen para expresar sus ansias de paz, deseo suplicarle al presidente de Estados Unidos con una profunda seriedad, que ordene el cese de los bombardeos que tanta destrucción y sufrimiento han causado, y que renueve los esfuerzos para encontrar una solución en la mesa de negociaciones que garanticen a los vietnamitas el derecho a construir su propio futuro".
El noveno. La paz mundial, las superpotencias y la soberanía nacional, pronunciado en 1974 durante el Congreso de la Asociación de Socialdemócrata Cristiano en Piteà. Es un extraordinario discurso que sigue vigente al día de hoy. Después de analizar a detalle la carrera armamentista de Estado Unidos y Rusia señala las líneas políticas de la socialdemocracia sueca y propone las líneas a seguir.
El décimo. Un triste aniversario, pronunciado en 1974 durante un mitin en Malmö, para recordar el primer año del golpe militar contra el presidente Salvador Allende en Chile. Inicia su intervención: "Ha trascurrido un año, un largo año, desde el día en que el gobierno de Salvador Allende, democráticamente elegido, por el pueblo chileno fue derribado por uno de los golpes militares más brutales y sangrientos de la historia de América Latina".
En un Apéndice, al final, viene el texto Suecia y el Tercer Mundo, de Pierre Schori, que era el secretario privado de Palme y que antes había sido secretario internacional del Partido Socialdemócrata Sueco.
Profesión de democracia: Discursos políticos de Olof Palme
Francisco J Uriz, selección y traducción
Göteborgs Offsettryckeri AB
Suecia
pp. 127
Rubén Aguilar Valenzuela
