Rubén Aguilar Valenzuela

Casa de la Arcada / Casa Dosoftei

Iasi, Rumania

 

Es una construcción de 1677. Es de piedra con cinco arcos de medio punto que se sostienen en largas columnas. Aquí, en 1679 el metropolita Dosoftei instala la segunda imprenta que hubo en Moldavia. Se conoce como Casa Dosoftei en honor de Dimitrie Barilă, conocido como Dosoftei, que fue metropolita, pero también poeta y traductor.

 

Colección

Desde 1970, el edificio alberga la sección de literatura antigua del Museo de la Literatura Rumana. Entre las piezas importantes que contiene están: un manuscrito eslavo del siglo XIV (1350-1380); un Misal impreso por Macarie en 1508; el primer documento impreso en territorio rumano; El Apóstol, el más antiguo manuscrito rumano (1559 –1560); las más antiguas copias de las crónicas del País de Moldavia escritas por Grigore Ureche y Miron Costin.

Y también: la Homilía del Metropolita Varlaam, el primer documento impreso en rumano en Moldavia (1643); El Salterio en versos (1673) del Metropolita Dosoftei y un Evangelio de 1682 que perteneció al mismo (con apuntes autográficos); una copia realizada por Al. Beldiman de La crónica del País de Moldavia por Ion Neculce; un Cronógrafo del siglo XVIII que perteneció a Mihai Eminescu, con apuntes del poeta, la maqueta de la impresora de Dosoftei e íconos de los siglos XVI-XVIII.

 

Comentario

Museo, iglesia de san Nicolás y escultura de Dosoftei obra del escultor Iftimie Bârleanu, que se instaló en 1975.

El museo tiene dos niveles y su interior es de piedra descubierta con techos de vigas de madera. Se exponen manuscritos, libros e íconos. En vitrinas modernas se exhiben los objetos. La museografía es muy buena.

La construcción, que es un cuadrado de piedra, con un frente de cinco arcos de medio punto de largas columnas y techo de cuatro aguas es muy bella. Da la impresión de ser un edificio todavía más antiguo.

Twitter: @RubenAguilar