Rubén Aguilar Valenzuela La directora alamana Margarethe von Trotta en la película Visión. La historia de Hildegard von Bingen (Alemania, 2009) ofrece un acercamiento muy personal sobre la santa y doctora de la iglesia Hildegarda de Bingen (1098-1179).
Esta extraordinaria mujer, que a los 14 años entró a un convento de inspiración benedictina, tuvo una gran influencia en la sociedad europea del siglo XII.
Ella, abadesa y fundadora de una congregación religiosa, fue mística, poeta, escritora, teóloga, filósofa, compositora, médica, naturalista y bióloga.
La directora presenta la vida de Hildegarda desde una óptica feminista, muestra como ella se tiene que enfrentar a un mundo de hombres que tienen una idea fija del papel de la mujer.
Ella tiene que abrirse camino en esa sociedad, para hacer valer lo que piensa y siente, pero también que su obra mística, musical y de medicina naturista sea reconocida.
La sociedad de hombres de su época termina reconociéndola y mantiene una intensa correspondencia con grandes personajes de su tiempo, que la buscan para pedirle consejo.
Von Trotta ambienta la película en el siglo XII, lo hace con cuidado y precisión, y elabora el guión con conocimiento de la época y a partir de escritos de la propia Hildegarda.
En la visión de la directora es una mujer fuerte y apasionada. Subraya el mundo de sus visiones místicas y los problemas que tiene para que estas sean aceptadas.
A partir de lo que he leído de la vida y la obra de esta santa y doctora de la Iglesia mi lectura es distinta a la que hace Von Trotta.
La película no se adentra la reflexión teológica y experiencia de fe de la santa. Se queda solo en el aspecto de su experiencia de la revelación de Dios.
No está tampoco su papel de consejera, de naturista y médica, de su intensa correspondencia con los grandes personajes de la época, los místicos y los políticos.
Falta también subrayar su propuesta de cómo entender la vida religiosa y el porqué de esta forma de hacerlo, que lo lleva a cabo en la formación de su propia congregación, que desaparece con los siglos.
La actuación de Bárbara Sukowa imprime al personaje de la santa y doctora de la Iglesia un sello particular donde el feminismo está presente de manera clara.
Se recurre a una fotografía que podría ser calificada de tenebrista. Hay un especial cuidado en las locaciones y en el vestuario.
Sobre la película la crítica especializada se divide, para unos es una propuesta anacrónica que no aporta nada y subrayan que es muy lenta.
Otros opinan que es un drama religioso bien estructurado y una obra cuidadosamente elaborada en la presentación de un personaje fascinante.
Se puede ver en Netflix
Visión. La historia de Hildegarda de Bingen
Título original: Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen
Producción: Alemania, 2009
Dirección: Margarethe von Trotta
Guión: Margarethe von Trotta
Fotografía: Axel Block
Música: Christian Heyne, Hildegard von Bingen
Actuación: Barbara Sukowa, Heino Ferch, Hannah Herzsprung, Gerald Alexander Held, Lena Stolze, Sunnyi Melles, Paula Kalenberg, Mareile Blendl, Nicole Unger