Rubén Aguilar Valenzuela Cinco panes y dos peces (Imdosoc, 2002) del cardenal vietnamita Francisco Xavier Nguyen Van Thuan (1928, Vietnam – 2002, Italia), puede leerse de dos maneras; como una crítica a un régimen totalitario o como una experiencia de oración que se vive desde el cautiverio. Lo abordé desde esta perspectiva.
En 1975, cuando el Vaticano lo nombra a Van Thuan como arzobispo coadjutor de la diócesis de Saigón, una semana antes que triunfaran los revolucionarios vietnamitas, las autoridades lo encarcelan.
A partir de 1976 lo llevan a la cárcel Phu Khanh, después al campo de reeducación de Vinh Phu y luego a Giang Xa cerca de Hanoi. Lo liberan en 1988. Fueron 13 años de cárcel.
Ya fuera de la cárcel las autoridades no le permiten asumir el puesto al que había sido nombrado. En 1991, en un viaje a Roma, ya no le permite ingresar a Vietnam. En 1998, la Santa Sede lo nombra presidente del Pontificio Consejo para la Justicia y la Paz.
Las autoridades vietnamitas, para encarcelarlo argumentaron que su nombramiento, como arzobispo coadjutor, formaba parte de un plan político, que atentaba en contra del Estado que surgía después de la victoria del Frente de Liberación de Vietnam, que derrota a las fuerzas miliares invasoras de Estados Unidos.
El libro tiene siete meditaciones, que surgen de su experiencia en la cárcel. El texto se centra en la relación con Dios en esos años de desamparo y sufrimiento. La esperanza es el común denominador de estas reflexiones y cada una termina con una oración que comparte la experiencia espiritual de los años de cautiverio.
Van Thuan reivindica a la oración como el espacio de encuentro íntimo e innegociable con el Dios que nos acompaña y consuela incluso en las situaciones más duras que resulta difícil de comprender y de asumir. Es la luz en la noche oscura.
El papa Francisco ha dicho de este texto que el cardenal en la cárcel, optó por "vivir el momento presente colmándolo de amor" y que en ese espacio "aprovecho las ocasiones que se presentan cada día para realizar acciones ordinarias de manera extraordinaria".
En independencia de lo que se pueda pensar de las posturas políticas y teológicas del cardenal Van Thuan su libro es testimonio de una experiencia profunda de Dios a través de la oración.
El libro se publicó por primera vez en 2000. Algunas ediciones tienen como subtítulo "El testimonio de fe de un obispo vietnamita en la cárcel" y en la del Imdosoc "Testimonio de 13 años de cárcel".
Cinco panes y dos peces
Testimonio de 13 años de cárcel
Cardenal Francisco Xavier Nguyen Van Thuan
Imdosoc
México, 2003
pp. 104