Rubén Aguilar Valenzuela 
Éxodo y éxtasis en Ignacio de Loyola. Una aproximación a su Autobiografía (Editorial SalTerrae, 2020) es un trabajo del jesuita español Javier Melloni Ribas. Es un comentario a la Autobiografía de san Ignacio de Loyola (1491-1556), que en 1540 funda la Compañía de Jesús.

Los jesuitas convencieron a san Ignacio que contra su vida. No fue tarea fácil, pero al fin aceptó. El argumento que utilizó el padre Jerónimo Nadal fue que "en ningún caso podría el Padre hacer más bien a la Compañía que hacer eso".

Se eligió al jesuita portugués Luís Gonçalves da Câmara, que en ese momento residía en Roma, donde vivía san Ignacio, para que se reuniera con él y escribiera el texto. Se le reconocía por tener muy buena memoria.

El escrito da cuenta de conversaciones entre 1533 y 1555. Las primeras se dan entre agosto y septiembre de 1553. En ella san Ignacio narra su vida desde su nacimiento (1491) a la llegada de Manresa (1522).

Las segundas tienen lugar en marzo de 1555. San Ignacio cuenta de su estancia en Manresa (1522) hasta su llegada a estudiar a París (1524). Las terceras ocurren en octubre de 1555 y narra sus días en París hasta la llegada a vivir a Roma (1537).

Gonçalves da Câmara redacta la última parte en diciembre de 1555 en Génova cuando espera de embarcarse para España. No encuentra a ningún amanuense que escriba en español y el texto original se hace en italiano.

A pesar de la importancia del texto no fue publicado sino hasta el siglo XVIII en latín. Y en español-italiano hasta inicios del siglo XX.

En versión de los jesuitas la Autobiografía contenía pasajes que no eran edificantes y que incluso podrían interpretarse como sospechosos, en aquel momento, de herejía iluminista.

El texto biográfico escrito por el jesuita Pedro de Ribadeneira publicado en latín en 1572 y en español en 1583 fue por cuatro siglos la obra "oficial" sobre la vida de san Ignacio. Era un texto más seguro y también más completo.

Melloni Ribas aborda el texto de la Autobiografía en tres niveles. El primero es la ubicación y contextualización de la historia que se plantea en el texto; el segundo es un análisis de la experiencia espiritual de san Ignacio y el tercero, a partir de ésta, una propuesta espiritual que hoy tenga sentido.

Para el autor después de 500 años, la vida de san Ignacio y su vivencia espiritual siguen siendo ejemplo y luz que iluminan el hoy. Desde siglo XXI, con sus propias claves culturales, realiza una interpretación de la experiencia espiritual y mística de san Ignacio.

Su aborde resulta original. El centro de la espiritualidad ignaciana es la salida de uno mismo hacia Dios en un doble movimiento de éxodo -extrañamiento y dificultad- y a la vez de éxtasis -gozo y encuentro-.

Éxodo y éxtasis, en versión del autor, son dos realidades muy presentes en san Ignacio. Un hombre que se identificó hasta el final de su vida con la figura de un peregrino en constante movimiento.

El texto de Melloni Ribas es una manera, implica una propuesta, de releer desde el hoy la figura histórica de san Ignacio de Loyola a partir de su Autobiografía y de acercarse a su experiencia de Dios que él siempre trató de comunicar a partir de los Ejercicios Espirituales.

Éxodo y éxtasis en Ignacio de Loyola
Una aproximación a su Autobiografía
Javier Melloni Ribas, S.J.
Editorial SalTerrae
Santander,2020
pp.176