Rubén Aguilar Valenzuela 
El Insulto (Líbano, 2017) es una película dirigida por Ziad Doueiri que junto con Joelle Touma también escribe el guion. Un hecho insignificante lleva al enfrentamiento absurdo entre dos personas. ¿Qué hay detrás?

Yasser (Kamel El Basha), un refugiado palestino en Líbano, realiza un trabajo para la alcaldía que es poner tubería en los balcones que arrojan agua sobre la calle. Tony (Adel Karam), un cristiano libanés, propietario de una de las viviendas intervenidas se molesta y se enfrenta a Yasser.

El asunto, absolutamente trivial, pudo ser resuelto de la manera más fácil, pero llega hasta los tribunales y a través de los medios se convierte en un tema de importancia nacional. Se abren viejas heridas de los personajes en disputa y también del país.

En el marco de la discusión nos enteramos que los dos protagonistas del pleito vivieron trágicos eventos, uno en la niñez y el otro en su juventud. En 1976, la masacre de Damour en el caso de Tony​, en el marco de la guerra civil en el Líbano, y en 1970 el Septiembre Negro en Jordania en el caso de Yasser.

Los protagonistas son hijos de la historia del conflicto de Israel con los palestinos, que también afecta a los países de la región. Atrás de una disputa banal están las heridas personales del pasado que hacen que salgan a la luz prejuicios, traumas y resentimientos que siempre han estado ahí.

Doueiri ya ha tratado el tema del conflicto en Medio Oriente en West Beirut (1998) y El atentado (2012). Películas, como ésta, muy inteligentes y bien construidas.

En ellas los personajes, por razones ideológicas, religiosas, culturales y muy personales encuentran la motivación para actuar como lo hacen, aunque aparezcan absurdas e irracionales.

A través de una disputa insignificante, el director saca a la luz la lucha ancestral entre dos pueblos. Las historias personales se enmarcan dentro de esa gran historia que no termina de resolverse. La disculpa es fundamental, para la reconciliación.

La actuación de Adel Karam y Kamel El Basha son muy buenas. Este último ganó la Copa Volpi como mejor actor en el Festival de Venecia. En 2017 el film fue nominado al Oscar como mejor película extranjera.

El insulto
Título original: L´Insulte
Producción: Líbano, 2017

Dirección: Ziad Doueiri
Guion: Ziad Doueiri y Joelle Touma
Fotografía: Tommaso Fiorilli
Música: Éric Neveux
Actuación: Adel Karam, Kamel El Basha, Rita Hayek, Julia Kassar